Transcripteur adaptateur de supports pédagogiques 28h/sem (H/F)
Offre publiée le 08/01/2025
💼 Offre d'emploi
- Type de contrat
- CDI
- Durée de travail
- temps partiel - 28H Autre (temps partiel - 28H Autre)
- Expérience
- Débutant accepté
- Salaire
- CCN66
- Permis demandé
- B - Véhicule léger
📍 Entreprise
- Employeur
- SIDVA
- Secteur d'activité
- Accueil ou accompagnement sans hébergement d'enfants handicapés (Code NAF 88.91B)
Lieu de travail
91 - JUVISY SUR ORGE (Code postal 91260) Voir sur une carte
Déplacement
Ponctuels Zone départementale
Compétences nécessaires
- Techniques de traduction
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Réaliser une veille documentaire
- PACK OFFICE/PAO
Formations nécessaires
- Bac+2 ou équivalents
Description de l'offre
Le poste : Dans le cadre du Projet Individualisé d'Accompagnement, le/la transcripteur/trice-Adaptateur/trice réalise les adaptations de documents scolaires (manuels, cours, documents informatiques), dessins en relief et dessin assisté par ordinateur. Dans une dynamique de travail pluridisciplinaire, il/elle participe à l'élaboration collective du projet individualisé du jeune (travail en lien avec les enseignantes spécialisées, les rééducateurs) en vue d'apporter une réponse individualisée aux besoins repérés. Il/elle sait s'impliquer dans le travail en équipe. Le/la transcripteur/trice-Adaptateur/trice est motivé pour s'approprier les techniques et outils liés à la déficience visuelle (Braille par exemple).
Le profil : Ce poste requiert le sens du travail en équipe, une capacité à organiser son travail de façon autonome, le sens de la communication et une forte appétence pour les outils informatiques
- A partir de Bac + 2 et/ou diplôme FISAF
- Aisance avec l'outil informatique (bureautique)
- Excellent niveau d'orthographe
- Connaissances appréciées dans les matières scientifiques (mathématiques, sciences naturelles, sciences physiques)
- Maîtrise du Pack Office, en particulier Word
- Connaissances souhaitables des logiciels de PAO (Adobe Acrobat pro, Illustrator, In-design...)
- La connaissance du braille serait un plus
Les conditions de travail et la rémunération relèvent de l'application de la CCNT du 15 mars 1966.
- Congés trimestriels selon calendrier de fonctionnement du service
- Participation de l'employeur à la mutuelle
- Tickets restaurant, chèques vacances et chèques cadeaux
- Indemnités kilométriques
- Formations continues possibles
Merci d'adresser vos CV, lettre de motivation et copie du diplôme à la direction : sidva@alterite.eu
Identifiant de cette offre d'emploi sur France Travail : 186JBQS
Libellé ROME de l'offre d'emploi : Traducteur / Traductrice (Code ROME : E1108)
Autre appellation de l'offre : Transcripteur(trice) adaptateur(trice) documents spécialisés
Offre d'emploi et contenus récupérés en partenariat avec France Travail. Cojob n'est pas responsable des informations fournies.